பீல் பிராந்திய பொலிஸார் (Peel Regional Police) வெள்ளிக்கிழமை காலை ஸ்கொயர் ஒன் மால் (Square One Mall) வணிக வளாகத்தில் நடைபெறவுள்ள ஊடகவியலாளர் சந்திப்பில், “பாரிய” சில்லறை விற்பனைத் திருட்டு விசாரணை (retail theft probe) ஒன்றின் முடிவுகளை அறிவிக்கவுள்ளனர்.
இவ்விசாரணை குறித்து 11ஆம் பிரிவின் அத்துமீறி நுழைதல், வாகனத் திருட்டு மற்றும் சில்லறை விற்பனை ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத்தடுப்புப் பிரிவைச் (Break and Enter Auto and Retail Organized Crime Unit) சேர்ந்த அதிகாரிகள் காலை 11 மணிக்கு ஊடகங்களுக்கு விளக்கமளிக்கவுள்ளனர்.
இத்தேடுதல் நடவடிக்கையின் போது “கணிசமான அளவிலான திருடப்பட்ட சொத்துக்களை” அதிகாரிகள் மீட்டுள்ளதாகப் பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.
“இப்பிராந்தியம் முழுவதும் சில்லறை விற்பனைக் கடைகளில் இடம்பெறும் திருட்டுகளைத் தடுப்பதற்காக, உளவுத்துறைத் தகவல்களின் அடிப்படையிலான இலக்கு வைக்கப்பட்ட பொலிஸ் கண்காணிப்பு நடவடிக்கைகள் (intelligence-led policing) மூலம் முன்னெடுக்கப்பட்டு வரும் தொடர்ச்சியான முயற்சிகளையும் பீல் பொலிஸார் இதன்போது முன்னிலைப்படுத்துவர்,” என பொலிஸாரால் வெளியிடப்பட்ட செய்திக்குறிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.