வியாழக்கிழமை பிற்பகல் நோர்த் யோர்க் (North York) பகுதியில் வாகனம் மோதியதில் காயமடைந்த இரண்டு சிறுவர்கள் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர்.
இச்சம்பவம் மாலை 4:00 மணியளவில் ஜேன் வீதி (Jane Street) மற்றும் டிரிஃப்ட்வுட் அவென்யூ (Driftwood Avenue) சந்திப்புப் பகுதியில் இடம்பெற்றுள்ளது.
காயமடைந்த இருவரையும் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றதாக அவசர மருத்துவ உதவியாளர்கள் (Paramedics) தெரிவித்தனர். இதில் ஒருவருக்கு உயிருக்கு ஆபத்தில்லாத காயங்களும், மற்றவருக்கு லேசான காயங்களும் ஏற்பட்டுள்ளன.
விபத்தை ஏற்படுத்திய வாகன ஓட்டுநர் சம்பவ இடத்திலேயே காத்திருந்ததாக பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
பொலிஸாரின் விசாரணை காரணமாக ஜேன் வீதி, ஷோர்ஹாம் டிரைவ் (Shoreham Drive) மற்றும் டிரிஃப்ட்வுட் அவென்யூ ஆகியவற்றிற்கு இடையே தற்காலிகமாக மூடப்பட்டிருந்த நிலையில், தற்போது போக்குவரத்து மீண்டும் வழக்கம்போல் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது.
