புதன்கிழமை காலை செய்தியாளர்களைச் சந்தித்துப் பேசிய கனடா-அமெரிக்க வர்த்தக அமைச்சர் டொமினிக் லெப்ளான் (Dominic LeBlanc), இடைக்காலத் தேர்தல் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து கனடாவின் “கவனம் மாறவில்லை” என்று தெரிவித்தார்.
புதிய காங்கிரஸ் (அமெரிக்க நாடாளுமன்றம்) ஜனவரி மாதம் பதவியேற்கும் வரை தற்போதைய காங்கிரஸே பதவியில் தொடரும் என்றும், இதற்கிடையில் வர்த்தக ஒப்பந்தம் ஒன்றை எட்டுவதற்காக அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தையாளர்களுடன் தான் தொடர்ந்து பணியாற்றுவேன் என்றும் அவர் கூறினார்.
அமெரிக்காவின் தேர்தல் முடிவுகள், குறிப்பாக வரிகள் (tariffs) அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் தனது வர்த்தகக் கொள்கைகளை மாற்றியமைக்கத் தூண்டுமா என்று எழுப்பப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளித்த லெப்ளான், “வெளிநாட்டு நாட்டின் தேர்தல் முடிவுகளைக் கனேடியர்கள் விளக்குவது குறிப்பாக ஆக்கபூர்வமானது அல்ல, நாங்களும் அவ்வாறு செய்யப் போவதில்லை” என்றார்.
“குறிப்பிட்ட அமெரிக்க வாக்காளர்கள் ஏன் ஒரு குறிப்பிட்ட திசையை நோக்கி வாக்களித்தார்கள் என்பதை கனேடியர்களாகிய நாம் ஆராய்வது நமது வேலையல்ல” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “நம்மால் எதைக் கட்டுப்படுத்த முடியுமோ அதில் கவனம் செலுத்துவதே நமது பணியாகும்; அமெரிக்கர்கள் தேர்ந்தெடுத்த நபர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதே அதுவாகும்” என்றார்.
