வான்கூவர்: இணையத்தில் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு அனுப்பப்படும் இனவெறி அவதூறுகள், கொலை அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் வெறுப்புப் பேச்சுக்களுக்கு காரணமான பயனர்களை (users) பொறுப்புக்கூற வைக்க, சமூக ஊடக நிறுவனங்களும் மத்திய அரசாங்கமும் கூடுதல் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று கனடிய ஆண்கள் தேசிய கால்பந்து அணி வீரர்கள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.

கனடா 2026 உலகக் கிண்ண கால்பந்து போட்டியை (2026 FIFA World Cup) இணைத் நாடாக நடத்தும் வேளையில், தங்களின் அடையாளங்களை மறைத்து வைத்திருக்கும் கணக்குகளில் இருந்து வரும் அவதூறுகள், நாட்டிற்காக விளையாடும் போது ஒரு வழக்கமான பகுதியாக மாறிவிட்டதாக பல தேசிய அணி வீரர்கள் கூறுகின்றனர். இனவெறி கருத்துக்கள் குறித்து புகார் அளிக்கப்பட்டாலும், சமூக ஊடக தளங்கள் அதற்கு சரியான முறையில் பதிலளிப்பதில்லை என்றும், வீரர்களை இலக்கு வைக்கும் பயனர்களை அடையாளம் கண்டு தண்டிப்பதற்கு நிறுவனங்களை கட்டாயப்படுத்த கடுமையான விதிகள் தேவையா என்பதை ஒட்டாவா (Ottawa – மத்திய அரசு) பரிசீலிக்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.

வீரர்களைப் பொறுத்தவரை, இத்தகைய அவதூறுகள் ஒரு போட்டி முடிவடைந்த சில நிமிடங்களிலேயே தொடங்குகின்றன. சில நேரங்களில் ஒரு வாய்ப்பைத் தவறவிடுதல், கடுமையான தடுப்பாட்டம் (tackle) அல்லது எதிரணி வீரருக்கு சிவப்பு அட்டை (red card) காட்டப்படுவது போன்ற காரணங்களால் இது நிகழ்கிறது. இவை நேரடிச் செய்திகள் (direct messages), கருத்துப் பகுதிகள் மற்றும் பதில்களில் வந்து குவிகின்றன.

இவற்றில் சில செய்திகள் இனவெறி சார்ந்தவையாகவும், மற்றவை கொலை அச்சுறுத்தல்களாகவும் காணப்படுகின்றன.

தற்போது பிரான்சின் நீஸ் (Nice) கிளப்பிற்காக விளையாடி வரும் கனடிய தற்காப்பு ஆட்டக்காரர் மோயிஸ் பொம்பிட்டோ (Moïse Bombito), 2024 கோபா அமெரிக்கா தொடரின் அர்ஜென்டினாவுக்கு எதிரான கனடாவின் தொடக்க ஆட்டத்தின் போது லியோனல் மெஸ்ஸி மீது கடுமையான தடுப்பாட்டத்தை மேற்கொண்ட பிறகு, தனக்கு 1,000 முதல் 2,000 வெறுக்கத்தக்க கருத்துக்கள் வந்ததாகக் கூறினார்.

“நான் எனது கருத்துப் பக்கத்தைப் பார்த்தபோது வியப்படைந்தேன். இனவெறி இன்னும் சமூகத்தில் இருப்பதை அது உறுதிப்படுத்தியது. இனவெறி என்பது அங்கு இருக்கத்தான் செய்கிறது, அதிலிருந்து நீங்கள் தப்பியோட முடியாது,” என்று பொம்பிட்டோ TSN உடனான நேர்காணலில் தெரிவித்தார்.

தனக்கு இன்னும் வழக்கமாக இனவெறி செய்திகள் வருவதாக பொம்பிட்டோ கூறினார். “அந்த மக்கள் அனைவரும் எனக்கு முன்னால் நேருக்கு நேர் நின்றால், இதைச் சொல்ல ஒருபோதும் துணிய மாட்டார்கள்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

அர்ஜென்டினாவுடனான போட்டிக்கு அடுத்த நாள், பொம்பிட்டோவின் சந்தைப்படுத்தல் முகவரான நாடியா அலி, இன்ஸ்டாகிராம் மற்றும் பேஸ்புக்கின் தாய் நிறுவனமான மெட்டா (Meta) நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு, அந்த ஆட்டக்காரர் குறித்து வந்த நூற்றுக்கணக்கான இனவெறி கருத்துக்களைப் புகாரளித்தார்.

அவற்றில் பல செய்திகளில் ‘N-வார்த்தை’ (N-word – கறுப்பினத்தவரை இழிவுபடுத்தும் சொல்) மற்றும் குரங்குகள், வாழைப்பழங்களின் ஈமோஜிகள் (emojis) பயன்படுத்தப்பட்டிருந்த போதிலும், அவை நிறுவனத்தின் சேவை விதிமுறைகளை மீறவில்லை என்று மெட்டா 24 மணி நேரத்திற்குள் பதிலளித்ததாக அலி கூறினார்.

2025 ஜனவரியில், இன்ஸ்டாகிராமில் விவாதிக்கப்படும் மற்றும் பகிரப்படும் தலைப்புகள் மீதான பல கட்டுப்பாடுகளை மெட்டா நீக்கியதாக சிபிசி (CBC) செய்தி வெளியிட்டது. அவதூறான பேச்சுக்கும் வன்முறைக்கு வழிவகுக்கும் பேச்சுக்கும் இடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன என்பதை கவனத்தில் கொள்வது முக்கியம் என்றும், எது அவதூறானது என்பதை ஒழுங்குபடுத்துவது தங்கள் வேலை அல்ல என்று நிறுவனம் நம்புவதாகவும் அதன் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறியதை அந்த ஊடகம் மேற்கோள் காட்டியுள்ளது.

“இனவெறி அவதூறுகள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை, எங்களது தளங்களில் அதற்கு இடமில்லை. அவதூறான கருத்துகள் மற்றும் செய்தி கோரிக்கைகளை வடிகட்டும் ‘ஹிடன் வேர்ட்ஸ்’ (Hidden Words) உட்பட, மக்கள் அவதூறுகளைப் பார்ப்பதைத் தடுக்க உதவும் பல கருவிகளை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம். எந்தவொரு ஒற்றை விஷயமும் ஒரே இரவில் இனவெறி நடத்தையை நிறுத்திவிடாது, ஆனால் எங்களது சமூகத்தை அவதூறுகளிலிருந்து பாதுகாக்க நாங்கள் தொடர்ந்து உழைப்போம்,” என்று மெட்டா செய்தித் தொடர்பாளர் ஜூலியா பெரேரா TSN க்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலில் எழுதியுள்ளார்.

கனடா அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளர் ஜெஸ்ஸி மார்ஷ் (Jesse Marsch), பொம்பிட்டோவை இலக்கு வைத்து நடத்தப்பட்ட அவதூறுகளால் தான் மிகவும் மனமுடைந்ததாகக் கூறினார். “மோயிஸ் பொம்பிட்டோவைச் சந்திக்கும் எவரும் அவரது நேர்மறை ஆற்றல் மற்றும் ஈர்ப்புத் தன்மையால் ஈர்க்கப்படாமல் இருக்க முடியாது. இது எனக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது, நான் அழுதேன். இதை கேள்விப்பட்டபோது எனது ஹோட்டல் அறையில் நான் அழுதுகொண்டிருந்தேன்,” என்றார்.

தங்கள் மீதான விமர்சனங்களைத் தடுத்து நிறுத்த வேண்டும் என்று தாங்கள் கேட்கவில்லை எனப் பல கனடிய வீரர்கள் கூறுகின்றனர். மோசமான ஆட்டம் மற்றும் தவறுகள் குறித்து ஆய்வுகள் எழுவது இயல்பு என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஆனால் நேரடி இனவெறி அவதூறுகளும் கொலை அச்சுறுத்தல்களும் உயரடுக்கு விளையாட்டுகளின் தவிர்க்க முடியாத பகுதியாக கருதப்படக் கூடாது என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர்.

கோபா அமெரிக்கா தொடரின் போது வெனிசுலாவுக்கு எதிரான போட்டியில் பெனால்டி (penalty) வாய்ப்பை தவறவிட்ட பிறகு, தனது தொலைபேசிக்கு செய்திகள் குவிந்ததாக நடுக்கள ஆட்டக்காரர் லியாம் மில்லர் (Liam Millar) கூறினார். 2021 உலகக் கிண்ண தகுதிச் சுற்றில் ஜமைக்காவுக்கு எதிராக ஒரு வாய்ப்பைத் தவறவிட்டபோதும் இதேபோன்ற அவதூறுகளை எதிர்கொண்டதாக அவர் கூறினார்.

“அவைதான் அநேகமாக மோசமானவை. ‘நீ ஒரு உதவாக்கரை, நீ மிகவும் மோசமானவன்’ என்ற கருத்துக்கள் பல வந்தன. ‘நீ சாக வேண்டும்’ என்பது போன்ற சில கொலை அச்சுறுத்தல்களும் வந்தன, இது என்னைப் பொறுத்தவரை மிகவும் எல்லை மீறிய செயலாகும்,” என்று மில்லர் கூறினார்.

விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆட்டம் குறித்து மக்கள் கருத்து தெரிவிக்க உரிமை உண்டு, ஆனால் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் இனவெறி செய்திகளுக்கு விளைவுகள் இருக்க வேண்டும் என்று மில்லர் கூறினார். “ஒவ்வொருவருக்கும் சொந்த கருத்துக்களைக் கூற உரிமை உண்டு. ஆனால் அது கொலை அச்சுறுத்தலாகவோ அல்லது இனவெறியாகவோ மாறும்போது, அது எவ்வகையிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. அதற்கு தண்டனை வழங்கப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்றார்.

டொராண்டோ எஃப்சி (Toronto FC) தற்காப்பு ஆட்டக்காரர் ரிச்சி லாரியா (Richie Laryea), 2024 கோபா அமெரிக்கா போட்டியில் சிலிக்கு எதிரான ஆட்டத்தின் போது, தன்னைத் தாக்கிய சிலி வீரர் ஒருவர் வெளியேற்றப்பட்டதை அடுத்து, தான் இலக்கு வைக்கப்பட்டதாகக் கூறினார்.

கனடா அடுத்த சுற்றுக்கு முன்னேறியது, ஆனால் அதன் பிறகு இன்ஸ்டாகிராமைத் திறந்தபோது, தனது அறிவிப்புகள் (notifications) அனைத்தும் இனவெறி செய்திகளால் நிறைந்திருந்ததாக லாரியா கூறினார். அவரது மனைவி மெலனி (Melanie) கூறுகையில், தாக்குதல்களில் வழக்கமாக குரங்கு ஈமோஜிகள் மற்றும் பிற இனவெறி செய்திகள் அடங்கும் என்றும், அவற்றில் பல தங்களது மகனின் படங்களுக்குக் கீழே பதிவிடப்பட்டதாகவும் கூறினார்.

“இது நெஞ்சை உலுக்குகிறது. சமூக ஊடகங்களைத் திறந்து அதைப் பார்த்தவுடனேயே வயிற்றில் ஒருவித நடுக்கம் ஏற்படும். பெரும்பாலான கருத்துக்கள் எனது மகனின் படங்களின் கீழ் உள்ளன, அது இன்னும் மோசமானது,” என்று மெலனி கூறினார்.

மெலனி இந்த இனவெறி பதிவுகள் குறித்து மெட்டாவிடம் புகாரளித்த போதிலும், அந்த உள்ளடக்கம் அதன் விதிகளை மீறவில்லை என்றே மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது. “அது பரிசீலனையில் உள்ளது என்று ஒரு செய்தி வரும், பின்னர் ஒரு வாரம் கழித்து, ‘இதில் தவறாக எதுவும் நாங்கள் கண்டறியவில்லை’ என்று கூறுகிறார்கள்,” என்றார்.

இந்த பதில்தான் பிரச்சினையின் ஒரு பகுதி என்று வீரர்கள் கூறுகின்றனர். தளங்கள் உலகளாவிய தகவல் தொடர்பு அமைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளன, அவை அவதூறுகளை உடனடியாக விளையாட்டு வீரர்களிடம் கொண்டு சேர்க்கின்றன, ஆனால் அதை அனுப்பும் நபர்களுக்குப் போதிய பொறுப்புக்கூறலை அவை உருவாக்கவில்லை என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

லாரியா கூறுகையில், பல பயனர்கள் சுயவிவரப் படம் (profile picture), பின்தொடர்பவர்கள் (followers) இல்லாத மற்றும் அவர்களின் உண்மையான அடையாளத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத போலி கணக்குகளுக்கு (burner accounts) பின்னால் ஒளிந்துகொள்கிறார்கள். “அவர்கள் கோழைகள். நீங்கள் அப்படி நடந்துகொள்ள விரும்பினால், உங்கள் படத்தை வையுங்கள். பூஜ்ஜியம் பின்தொடர்பவர்களுடன் ஒரு திரைக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொள்வதற்குப் பதிலாக, ஒரு ஆணாக அதை நேரில் சொல்லுங்கள்,” என்றார்.

நடுக்கள ஆட்டக்காரர் ஸ்டீபன் யூஸ்டாகியோ (Stephen Eustaquio) கூறுகையில், சமூக ஊடக நிறுவனங்கள் அவதூறுகளைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றாலும், ஒரு கணக்கு நீக்கப்பட்ட பிறகு பயனர்கள் எளிதாக மீண்டும் வர முடியும் என்றார். “ஒரு கணக்கு நீக்கப்பட்டால், அதே நபர் வேறொரு கணக்கை உருவாக்கலாம், தங்களுடையது அல்லாத ஒரு படத்தை சுயவிவரத்தில் வைத்து, அவர்கள் விரும்பும் எவருக்கும் தீங்கு விளைவிக்கலாம்,” என்றார்.

மேலும், ஆன்லைன் விளையாட்டு சூதாட்டங்களின் (online sports gambling) வளர்ச்சியும் இந்த அவதூறுகளை தீவிரப்படுத்தியுள்ளதாகப் பல வீரர்கள் தெரிவித்தனர். முடிவுகள் தங்களுக்கு எதிராகச் செல்லும்போது சூதாட்டக்காரர்களிடமிருந்து வீரர்கள் அடிக்கடி அச்சுறுத்தல்களைப் பெறுவதாக யூஸ்டாகியோ கூறினார்.

மற்ற நாடுகள் கால்பந்து வீரர்களுக்கு எதிரான ஆன்லைன் வெறுப்புப் பேச்சுகளை எதிர்கொள்ள மிகவும் தீவிரமான நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளன. யுனைடெட் கிங்டமில் (UK), யூரோ 2020 இறுதிப் போட்டியில் இங்கிலாந்து தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்தின் கறுப்பின வீரர்கள் சிலர் இனவெறி செய்திகளால் இலக்கு வைக்கப்பட்ட பின்னர், தொழில்முறை கால்பந்து வீரர்களின் ஆன்லைன் அவதூறுகளைக் கையாள்வதற்காக காவல்துறை ஒரு சிறப்புப் பிரிவை உருவாக்கியது.

யுனைடெட் கிங்டம் கால்பந்து காவல் பிரிவின் வெறுப்புக் குற்றப் பிரிவின் தலைவர் சாம் பேக்கர் (Sam Baker) கூறுகையில், அவரது துறை 2022 முதல் கிட்டத்தட்ட 1,200 வழக்குகளில் பணியாற்றியுள்ளது, அவற்றில் 80 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை இனவெறி தொடர்பானவை என்றார். “மக்கள் தாங்கள் விரும்புவதையெல்லாம் பேச முடியாது என்பதை அவர்கள் உணர வேண்டும்,” என்று பேக்கர் கூறினார்.

பிரிட்டிஷ் காவல்துறை மெட்டா மற்றும் எக்ஸ் (X) உள்ளிட்ட சமூக ஊடக நிறுவனங்களிடம் ஆபாசமான பதிவுகளுடன் தொடர்புடைய ஐபி (IP) முகவரிகள் போன்ற தகவல்களைக் கேட்கலாம் என்று பேக்கர் கூறினார். கணக்குகள் வெளிநாடுகளில் இருக்கும்போது அல்லது பல நபர்கள் ஒரு ஐபி முகவரியைப் பகிரும்போது வழக்குகளை நிரூபிப்பது கடினமாக இருக்கலாம். ஆனால் சில வழக்குகள் வழக்குத் தொடரல், பொதுவில் அடையாளம் காணுதல், மைதானத் தடைகள், அபராதங்கள் மற்றும் சிறைத்தண்டனைகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளன. “உங்களுக்கு தடை உத்தரவு கிடைப்பது மட்டுமல்லாமல், உங்கள் பெயர் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டு அவமானப்படுத்தப்படுவீர்கள். இதனால் பலர் வேலை இழந்துள்ளனர்,” என்று பேக்கர் கூறினார்.

காவல்துறையினர் சமூக ஊடக நிறுவனங்களை நேரடியாக அணுகக்கூடிய இங்கிலாந்தைப் போலன்றி, கனடிய காவல்துறை ஐபி முகவரி தகவல்களைப் பெறுவதற்கு முன்பு நீதிமன்ற வாரண்ட்டைப் பெற வேண்டும்.

ஜூன் 10 அன்று, மத்திய அரசு அதன் ஆன்லைன் தீங்குகள் மசோதாவின் (Online Harms Bill) சமீபத்திய பதிப்பான ‘பில் சி-34’ (Bill C-34) ஐ சமர்ப்பித்தது. இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டால், அது கனடாவில் உள்ள சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் ஏஐ சாட்போட்களின் (AI chatbots) ஆபரேட்டர்கள் மீது புதிய ஒழுங்குமுறை கடமைகளை விதிக்கும். இந்தச் சட்டம் நிறுவனங்கள் தங்கள் சேவைகளில் தீங்கு விளைவிக்கும் தொடர்புகளைக் குறைக்கவும், 24 மணி நேரத்திற்குள் தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கம் குறித்த பயனர் புகார்களை மதிப்பாய்வு செய்யவும், மற்றும் ஒவ்வொரு புகாரையும் வெளிப்படுத்தவும் கட்டாயமாக்கும்.

கனடிய அடையாள மற்றும் கலாச்சாரத் துறை அமைச்சர் மார்க் மில்லரின் (Marc Miller) செய்தித் தொடர்பாளர் ஹெர்மின் லாண்ட்ரி (Hermine Landry) TSN க்கு அளித்த அறிக்கையில், “நமது சமூகங்களில் வெறுப்புக் குற்றங்கள் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் அதிகரித்துள்ளன” என்று எழுதியுள்ளார். “விளையாட்டு வீரர்கள் உட்பட யாரும் தாங்கள் யார் என்பதற்காகவோ அல்லது எங்கு கூடுகிறார்கள் என்பதற்காகவோ பாதுகாப்பற்றதாக உணரக்கூடாது. பயனர்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தைக் கையாள்வதற்கும் அவர்கள் கொண்டுள்ள பாதுகாப்பு விதிகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் பற்றி மேலும் அறிய ஆன்லைன் தளங்களை நேரடியாகத் தொடர்புகொள்ளுமாறு நாங்கள் கனடியர்களை ஊக்குவிக்கிறோம்,” என்று அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

கனடாவில் இனவெறி செய்திகளையும் அச்சுறுத்தல்களையும் பதிவிடுபவர்களுக்கு அதிக விளைவுகள் இருக்க வேண்டும் என்று பல கனடிய வீரர்கள் விரும்புகிறார்கள். “நீங்கள் பொறுப்புக்கூற வேண்டியிருந்தால், நீங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டீர்கள். அதைச் செய்வதற்கு முன் இருமுறை யோசிப்பீர்கள்,” என்று நடுக்கள ஆட்டக்காரர் இஸ்மாயில் கோனே (Ismaël Koné) கூறினார்.

பெல்ஜியத்தின் யூனியன் எஸ்ஜி (Union SG) கிளப்பிற்காக விளையாடும் கனடிய முன்கள ஆட்டக்காரர் பிராமிஸ் டேவிட் (Promise David), தனக்கு தினமும் இணையத்தில் இனவெறி செய்திகள் வருவதாகக் கூறினார். இனவெறி அவதூறுகளை அனுப்புபவர்களை பகிரங்கமாக அடையாளம் காண்பது இத்தகைய தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்கும் என்று அவரும் கூறினார். “மக்கள் பகிரங்கமாகப் பெயரிடப்பட்டு அவர்களின் செயல்களுக்குப் பொறுப்பேற்க வைக்கப்பட்டால், அது நிச்சயமாக வழக்குகளைக் குறைக்கும்,” என்று டேவிட் கூறினார்.

வலுவான பொறுப்புக்கூறல் மூலம் அவதூறுகளால் ஆழமாகப் பாதிக்கப்படும் வீரர்களைப் பாதுகாக்க முடியும் என்று பொம்பிட்டோ கூறினார். “அவர்களைப் பொறுப்புக்கூற வைப்பதன் மூலம், ‘சரி, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது, அது சரியல்ல’ என்று அவர்கள் உணர்வார்கள். மற்ற சில மனிதர்கள் என்னைப் போல வலுவான மனதுடையவர்கள் அல்ல, அவர்கள் நடப்பவற்றால் பெரிதும் பாதிக்கப்படலாம். இது உண்மையில் தடுக்கப்படக்கூடிய ஒரு விஷயம் என்று நான் உணர்கிறேன்,” என்றார்.

வெறுப்புப் பேச்சை எதிர்கொள்வதன் அவசியத்தை கருத்து சுதந்திரத்துடன் (freedom of expression) சமநிலைப்படுத்த வேண்டும் என்று பயிற்சியாளர் மார்ஷ் கூறினார். ஆனால், மக்கள் எந்தவொரு விளைவும் இன்றி வெறுப்பு செய்திகளை அனுப்பக்கூடிய தற்போதைய சூழல் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்றார். “யாரும் வெறுப்புப் பேச்சுகளை வெளியிடக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் நீங்கள் கவனமாகவும் இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நான் இன்னும் பேச்சு சுதந்திரத்தை நம்புகிறேன். நான் ஒரு சமூகப் போலீஸாக இருக்க விரும்பவில்லை. ஆனால் மக்கள் நமது சமூகத்தில் கண்ணியத்துடனும் மரியாதையுடனும் நடந்துகொள்ளும் சூழலை உருவாக்க அழுத்தம் கொடுக்க விரும்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்