கனடாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளின் முறிவு, $28 பில்லியன் மதிப்பிலான கனடியப் பொருட்கள் மீது 50 சதவீத வரி விதிப்பு அமலுக்கு வந்தமை மற்றும் பிரதமர் மார்க் கார்னி டாலருக்கு டாலர் பழிவாங்கும் வரிகளை விதிப்பதாக உறுதியளித்தமை ஆகியவை நாட்டின் வணிக சமூகத்திடையே உடனடி எதிர்வினைகளைத் தூண்டியுள்ளன.

கனடிய வர்த்தக சபையின் (Canadian Chamber of Commerce) தலைவரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான கேண்டிஸ் லேங், இந்தப் பேச்சுவார்த்தை முறிவை “சுய தோல்வியடையும் இந்த வர்த்தகக் கதையில் வட அமெரிக்கப் போட்டியிடும் திறனுக்கு விழுந்த பேரிடி” என்று விவரித்தார்.

“மிகப்பெரிய, தாங்க முடியாத ஒரு வரி விதிப்பானது வணிகங்களுக்கு நீடித்திருக்கக்கூடியதோ அல்லது சாத்தியமானதோ அல்ல” என்று அவர் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார். “குறைந்த லாப வரம்பில் இயங்கும் ஒரு சிறிய கனடிய ஏற்றுமதியாளருக்கு, இது ஏதோ ஒரு அருவமான வர்த்தகத் தகராறு அல்ல. இது உங்கள் ஆர்டர்கள், உங்கள் ஊதியப் பட்டியல் மற்றும் உங்கள் ஊழியர்களைப் பார்த்து உங்களால் இன்னமும் எதைச் சமாளிக்க முடியும் என்று கேட்பதாகும்”.
The Guardian

கார்னியின் கனடா-அமெரிக்க உறவுகள் தொடர்பான ஆலோசனைக் குழுவின் உறுப்பினராக இருக்கும் லேங், அமெரிக்கர்கள் தங்கள் செலவுகள் உயர்வதைக் காண்பார்கள், அதே நேரத்தில் கனடியர்கள் வாடிக்கையாளர்கள், முதலீடுகள் மற்றும் சிறு வணிகங்கள் மறைந்துபோவதைக் காண்பார்கள் என்று மேலும் கூறினார்.

வாரத் தொடக்கத்தில் அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் விதித்த நீட்டிக்கப்பட்ட கெடுவுக்குள் இரு நாடுகளாலும் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை எட்ட முடியாமல் போனதை அடுத்து, சனிக்கிழமை முதல் பல்வேறு கனடிய ஏற்றுமதிகள் மீது அமெரிக்கா 50 சதவீத வரியை விதித்தது.

பிரதமர் மார்க் கார்னி, பேச்சுவார்த்தைகளை இடைநிறுத்தியுள்ளதாகவும் கனடிய பேச்சுவார்த்தையாளர்களை ஒட்டாவாவிற்குத் திரும்புமாறு உத்தரவிட்டுள்ளதாகவும் தெரிவித்தார். கனடா அதற்கு நிகராக டாலருக்கு டாலர் வரிகளை விதித்து பதிலடி கொடுக்கும் என்றும் அவர் அறிவித்தார்.

கனடிய வணிகங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கான ஆதரவு நடவடிக்கைகள் வரும் நாட்களில் அறிவிக்கப்படும் என்று கார்னி தெரிவித்தார்.

கார்னியின் ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ள ‘யூனிஃபோர்’ (Unifor) தொழிற்சங்கத் தலைவர் லானா பெயின், குறுஞ்செய்தி வழியே கூறுகையில், கனடிய பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் “வெளியேறியதன் மூலம் சரியான முடிவை எடுத்துள்ளனர்” என்று கூறினார்.

“ஒரு மோசமான ஒப்பந்தத்திற்காக நல்ல வேலைவாய்ப்புகளை நாம் தாரைவார்க்க முடியாது. மேலும், ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சலுகைகளுக்காக அமெரிக்கா தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்து வந்தது தெளிவாகத் தெரிந்தது,” என்று அவர் கூறினார்.

“ட்ரம்ப்பின் முடிவில்லாத சலுகைப் பட்டியல், அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் பொருளாதார மிரட்டல்கள் ஆகியவை நம்மை உடைத்து, நம்மைத் தங்களுக்குச் சொந்தமாக்கிக் கொள்வதற்காகவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. நாம் ஒன்றாக நிற்க வேண்டும். நாம் இணைந்து போராட வேண்டும்.”

கனடிய சுயாதீன வணிகக் கூட்டமைப்பின் (CFIB) தலைவரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான டான் கெல்லி, சமூக ஊடகங்களில் கூறுகையில், இந்த புதிய அமெரிக்க வரி விதிப்பு “ஆயிரக்கணக்கான சிறிய கனடிய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு தீவிர கவலையளிக்கிறது” என்றார்.

“50 சதவீத வரிகளை எதிர்கொள்ளும் புதிய 10+ பக்கங்கள் கொண்ட பொருட்கள் பட்டியலில் உள்ள பொருட்களைச் சிறிய ஏற்றுமதியாளர்களில் முழுமையாக 40 சதவீதம் பேர் விற்பனை செய்கிறார்கள்,” என்று கெல்லி கூறினார்.

“பல CFIB உறுப்பினர்கள் இது அவர்களின் அமெரிக்க விற்பனையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் என்றும், சிலர் இது தங்கள் வணிகங்களையே அழித்துவிடும் என்றும் கூறியுள்ளனர்.”

கனடிய தொழிலாளர் காங்கிரஸின் தலைவர் பீ பிரஸ்க், சமூக ஊடகங்களில் கூறுகையில், ஒரு மோசமான ஒப்பந்தத்தில் இருந்து வெளியேறுவது “கனடாவுக்கு சரியான தேர்வாகும்” என்றார்.

“முன்னால் உள்ள பாதை கடினமாக இருக்கும். ஆனால் நாம் அனைவரும் இதில் ஒன்றாக இருக்கிறோம். ட்ரம்ப்பை பின்வாங்கச் செய்ய நமது அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

“மேலும் ட்ரம்ப்பின் வர்த்தகப் போரால் பாதிக்கப்பட்ட தொழிலாளர்கள் மற்றும் சமூகங்களைப் பாதுகாப்பதில் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.”

அமெரிக்க மதுபானங்கள் கவுன்சிலின் (Distilled Spirits Council of the United States) தலைவரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான கிறிஸ் ஸ்வோங்கர் ஒரு அறிக்கையில் கூறுகையில், பெரும்பாலான மாகாணங்களால் அமெரிக்க மதுபானங்கள் தொடர்ந்து “பாரபட்சமாக நடத்தப்படுவது” இந்தத் துறைக்குக் கடுமையான பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்றார்.

“கனடா முழுவதிலும் உள்ள அமெரிக்க மதுபானங்களுக்கான சந்தை அணுகலை மீண்டும் மீட்டெடுக்கும் மற்றும் மதுபான வர்த்தகத்தை பூஜ்யத்திற்கு பூஜ்யம் (zero-for-zero) வரி வரம்பிற்குத் திருப்பிக் கொண்டுவரும் பேச்சுவார்த்தை தீர்வைப் பின்தொடருமாறு எல்லை இருபுறமும் உள்ள கொள்கை வகுப்பாளர்களை நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

அல்பெர்ட்டா மற்றும் சாஸ்காட்செவன் தவிர மற்ற அனைத்து மாகாணங்களும், ட்ரம்ப் நிர்வாகம் தனது பதவிக் காலத்தின் தொடக்கத்தில் எஃகு, அலுமினியம் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள் மீது விதித்த துறைசார் வரிகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக அமெரிக்க மதுபானங்களை தங்களின் கடைகளில் இருப்பு வைப்பதைத் தவிர்த்து வருகின்றன.