திங்கட்கிழமை காலை 10 ஆவது வீதியில் (10th Line) மணிக்கு 50 கி.மீ வேகம் அனுமதிக்கப்பட்ட பகுதியில், மணிக்கு 93 கி.மீ வேகத்தில் சென்ற காரை பொலிஸார் வழிமறித்து நிறுத்தினர்.
காரின் பின்புறத்தில் ஓட்டுநர் இரண்டு சிறு குழந்தைகளை வைத்துக்கொண்டு வாகனத்தைச் செலுத்தியதாக சவுத் சிம்கோ பொலிஸார் (South Simcoe Police) தெரிவித்தனர்.
மணிக்கு 80 கி.மீக்கும் குறைவான வேகம் அனுமதிக்கப்பட்ட பகுதியில், வரம்பை விட 40 கி.மீக்கும் அதிக வேகத்தில் சென்றதற்காக (Stunt driving – அபாயகரமான வேகக் கட்டுப்பாடு மீறல்) பிராட்போர்டைச் (Bradford) சேர்ந்த 41 வயதான ஓட்டுநருக்கு எதிராகப் பொலிஸார் வழக்குப் பதிவு செய்தனர். மேலும், அதிக வேகத்தில் வாகனத்தைச் செலுத்தியதற்காகவும் (Speeding) அவர் மீது வழக்குப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
அவரது ஓட்டுநர் உரிமம் 30 நாட்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், அவரது வாகனம் 14 நாட்களுக்குப் பொலிஸாரால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அவர் அக்டோபர் 21 ஆம் திகதி நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டும்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை இதே வீதியில் மேலும் இரண்டு வாகனங்கள் நிறுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இச்சம்பவம் நடந்துள்ளதாகப் பொலிஸார் தெரிவிக்கின்றனர்.
அனைத்து வீதிப் புனரமைப்புப் பணிகள் மற்றும் வீதி மூடல்கள் காரணமாக, ஸ்ட்ரூடில் (Stroud) உள்ள 10 ஆவது வீதி மற்றும் விக்டோரியா வீதி (Victoria Street) போன்ற அமைதியான குடியிருப்புப் பகுதிகளில் வாகனப் போக்குவரத்து அதிகரித்துள்ளதைப் பொலிஸார் கவனித்து வருகின்றனர்.
வேகத்தைக் குறைத்து வாகனத்தைச் செலுத்துமாறும் — குறிப்பாகச் சிறு குழந்தைகள் காரில் இருக்கும் போது — அனைவரும் பாதுகாப்பாக வீடு திரும்புவதை உறுதிசெய்யுமாறும் பொலிஸார் ஓட்டுநர்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறார்கள்.