நோவா ஸ்கோஷியா (N.S.), பெர்விக் (Berwick) பகுதியில் போலீஸாரிடமிருந்து தப்பியோட முயன்றதாகக் கூறப்படும் ஒரு ஆணும் பெண்ணும், அவர்களுக்கு எதிராக ஏற்கனவே நிலுவையிலிருந்த கைது பிடியாணை (warrants) மற்றும் புதிய குற்றச்சாட்டுகளின் கீழ் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

தேடப்பட்டு வந்த இந்த நபர்கள் புக்கானன் வீதியிலுள்ள (Buchanan Road) வீடு ஒன்றில் இருப்பதாகக் கிங்ஸ் மாவட்ட RCMP (ராயல் கனடியன் மவுண்டட் போலீஸ்) பிரிவினருக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம் 1:40 மணியளவில் தகவல் கிடைத்துள்ளது.

அதிகாரிகள் அந்த வீட்டிற்குச் சென்றபோது, தேடப்பட்டு வந்த ஆணும் பெண்ணும் அங்கிருந்த வீதிப்பாதையில் (driveway) நிறுத்தப்பட்டிருந்த கார் ஒன்றிற்குள் அமர்ந்திருப்பதை அவதானித்துள்ளனர்.

“அக் காருக்குப் பின்னால் போலீஸ் வாகனம் நிறுத்தப்பட்டபோது, டிரைவர் இருக்கையிலிருந்த கைல் ட்ரஹான் (Kyle Trahan) காரை ரிவர்ஸ் (reverse) எடுத்து, உள்ளே அதிகாரி ஒருவர் இருந்த போலீஸ் வாகனத்தின் மீது மோதினார்” என்று RCMP வெளியிட்டுள்ள செய்திக் குறிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. “பின்னர், அவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும் காரை விட்டு வெளியேறுமாறும் கூறப்பட்ட போதிலும், ட்ரஹான் காரை அங்கிருந்த முற்றம் வழியாகச் செலுத்தி அந்த வளாகத்தை விட்டு வெளியேற முயன்றார்.”

அக் கார் அங்கிருந்த வேலி ஒன்றின் மீது மோதி நின்ற போதிலும், ட்ரஹான் காரை விட்டு வெளியேற மறுத்ததுடன், “அவரை வெளியேற்ற முயன்ற போலீஸ் அதிகாரிகள் மீதும் தாக்குதல் நடத்தினார்” என்று போலீஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.

இதனையடுத்து, அதிகாரிகள் மின்சார அதிர்வூட்டும் கருவியைப் (taser) பயன்படுத்தி ட்ரஹானைக் கைது செய்து தங்களது காவலில் எடுத்தனர்.

காரில் பயணித்த மற்றொருவர் நோவா ஸ்கோஷியா, நியூ மினாஸ் (New Minas) பகுதியைச் சேர்ந்த ஏப்ரல் ஷோஃபீல்ட் (April Schofield) என அடையாளம் காணப்பட்டார். போலீஸ் அறிக்கையின்படி, அவர் காரில் இருந்து இறங்கி கால்நடையாக அதிகாரிகளிடமிருந்து தப்பியோடியுள்ளார்.

அவரைத் தேடும் பணியில் போலீஸ் மோப்ப நாய்கள் மற்றும் ட்ரோன்கள் (drones) ஈடுபடுத்தப்பட்டதுடன், மாலை 6:50 மணியளவில் புக்கானன் வீதியிலுள்ள ஒரு வீட்டிற்குள் மறைந்திருந்த ஷோஃபீல்ட் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்.

நோவா ஸ்கோஷியா, அய்ல்ஸ்ஃபோர்ட் (Aylesford) பகுதியைச் சேர்ந்த 28 வயதுடைய ட்ரஹான் மீது 17 புதிய குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்:

• அமைதிப் காக்கும் அதிகாரி (போலீஸ்) மீது தாக்குதல் நடத்துதல்.

• ஆயுதத்தைக் கொண்டு போலீஸ் அதிகாரி மீது தாக்குதல் நடத்துதல்.

• பல போக்குவரத்து/டிரைவிங் குற்றங்கள்.

• பிணை விடுதலை உத்தரவை (release order) மதிக்கத் தவறியமை தொடர்பான ஐந்து குற்றச்சாட்டுகள்.

அவர் மீது ஏற்கனவே தாக்குதல், அத்துமீறி நுழைதல், தபால் திருட்டு மற்றும் பிணை உத்தரவை மீறியமை போன்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்காகக் கைது பிடியாணை பிறப்பிக்கப்பட்டிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

37 வயதுடைய ஷோஃபீல்ட் மீது பின்வரும் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன:

• அமைதி காக்கும் அதிகாரிக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தல் / இடையூறு விளைவித்தல்.

• பொதுச் சொத்துக்களுக்குச் சேதம் விளைவித்தல் (mischief).

• சட்டவிரோதமாக அத்துமீறி நுழைதல் (break and enter).

• பிணை விடுதலை உத்தரவை மதிக்கத் தவறியமை தொடர்பான நான்கு குற்றச்சாட்டுகள்.

அவர் மீதும் ஏற்கனவே அத்துமீறி நுழைதல் மற்றும் தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகளுக்காகக் கைது பிடியாணை நிலுவையில் இருந்தது.

ட்ரஹான் மற்றும் ஷோஃபீல்ட் ஆகிய இருவரும் தங்களது முதலாவது நீதிமன்ற முன்னிலையாகத் திங்கள்கிழமை கென்ட்வில் (Kentville) மாகாண நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டனர். அடுத்தகட்ட நீதிமன்ற விபரங்கள் வரும் வரை அவர்கள் இருவரும் தொடர்ந்து காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.