அமெரிக்காவிற்கான கனடிய தூதர் மார்க் வைஸ்மேன் (Mark Wiseman), நாடாளுமன்றக் குழு உறுப்பினர்களுக்கு ஆங்கிலத்தில் மட்டும் அழைப்பிதழ் அனுப்பியதற்காக உத்தியோகபூர்வமாக மன்னிப்பு கோரியுள்ளார்.
கனடாவின் இருமொழி கொள்கையின்படி (ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு), உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்கள் மற்றும் அழைப்பிதழ்கள் இரு மொழிகளிலும் இருக்க வேண்டும் என்பது சட்டரீதியான மற்றும் கலாசார ரீதியான நடைமுறையாகும்.
அங்கீகரிக்க முடியாத தவறு: அடுத்த மாதம் வாஷிங்டனில் நடைபெறவுள்ள வரவேற்பு நிகழ்ச்சிக்கு ஆங்கிலத்தில் மட்டும் அழைப்பிதழ் அனுப்பப்பட்டதை, “இது ஒரு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத தவறு” என மார்க் வைஸ்மேன் ஒப்புக்கொண்டார்.
பிரதமரின் அதிருப்தி: கனடியப் பிரதமர் மார்க் கார்னி (Mark Carney) இந்தச் சம்பவம் குறித்து தனது ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தியதோடு, இது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்றும் சாடினார்.
தூதர் மீதான ஏனைய விமர்சனங்கள்:
வழங்கல் மேலாண்மை (Supply Management): பால் மற்றும் விவசாயப் பொருட்கள் தொடர்பான கனடாவின் ‘வழங்கல் மேலாண்மை’ திட்டத்தை முன்னர் விமர்சித்திருந்த மார்க் வைஸ்மேன், இப்போது அத்துறையைப் பாதுகாப்பாரா என கியூபெக் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கேள்வி எழுப்பினர்.
இதற்குப் பதிலளித்த வைஸ்மேன், “எனது தனிப்பட்ட கருத்துக்கள் எதுவாக இருந்தாலும், அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளை நிலைநாட்டுவதே எனது கடமை” எனத் தெரிவித்தார்.
கனடா – அமெரிக்க வர்த்தக உறவில் விரிசல்:
டொனால்ட் ட்ரம்ப் மற்றும் வர்த்தகம்: அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் விதித்துள்ள வரிகள் (Tariffs) மற்றும் வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளை நிறுத்தி வைத்திருப்பது போன்றவை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவில் சிக்கலை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
மெக்சிகோ முன்னேற்றம்: வர்த்தக ஒப்பந்தம் (CUSMA) தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளில் மெக்சிகோ மற்றும் அமெரிக்கா முன்னேற்றம் கண்டுள்ள நிலையில், கனடா பின்தங்கியுள்ளதாகக் குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்துள்ளன.
தாமதத்திற்கான காரணம்: கனடா வேண்டுமென்றே பேச்சுவார்த்தைகளைத் தாமதப்படுத்துகிறதா என எதிர்க்கட்சியினர் கேள்வி எழுப்பினர். அதற்கு, கனடா எப்போதும் பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயாராக இருப்பதாகத் தூதர் விளக்கமளித்தார்.
